帮您算一卦:8月10日前您将收到一封神秘信件, 如果不按要求做,最多可使您损失$1800

昨夜梦中,预见:

星斗滑坠

苍穹欲裂

天光暗淡

各种奇鸣响彻环宇

突觉大事不妙,似有不好征兆即在眼前,逐翻身而起,掐指而算,卦象显示:

“11日内,必有一道旨意自皇庭而来,如不照做,必破大财!”

我给大家翻译一下白话文,就是:

“8月10日,您一定会收到一封来自澳洲政府的信件,如果不按照信中的要求做,一定会被罚巨款!”

随即,一向节俭的我被吓出一身冷汗,8月10日,8月中旬,怎么这么熟悉的一个时间段?

记忆翻滚······

好像很多年前,我在这个日子里曾遭受过一次深深的伤害·······

突然,我想起来了!

8月10日这不是澳洲人口普查的日子吗?!

5年前,还是学生的我,因为没及时填人口普查表,结果被罚了将近$500!

当时心痛的我,连着吃了一个月的超市打折过期面包·······

从那个时候开始,我才真正了解了一下澳洲人口普查的严苛性。

为了各位老年朋友不像我一样被罚款,下面我就带大家了解一下澳洲人口普查。

澳洲人口普查

首先,您需要明白澳洲人口普查并非只针对澳洲公民和永久居民或者纳税人,而是游客、留学生、工作签等签证持有人都要填!

换句话来说,就是只要你身在澳洲,不管是不是当地居民,不管是上至百岁老人,还是下至婴儿,都需完成人口普查。

而2021年的人口普查日就是8月1日,除了当天夜里在国外的澳洲居民,或居住在澳洲的外国外交官及其家人不需要填写,其他人员一律必须填写。

不填会怎么样

澳洲政府很直接—罚款!没商量······(更何况现在澳洲政府急需财政收入)

澳洲政府规定:

“如果您没有及时完成人口普查,您将会收到“提醒通告”,但如果在收到提醒通告后仍拒绝进行、或者尚未完成人口普查调查表,你可能将面临:罚款$222,按天计算!”

根据上次人口普查的罚款力度来讲,您最多可能面临$1800澳元的处罚。

人口普查的方式

人口普查分为在线填表和纸质填表两种形式。

纸质表格最多允许填写6名家庭成员资料,在线表格最多允许25名家庭成员。

部分家庭将会收到纸质表格。但绝大多数家庭将会通过信件收到在线填表的说明。信中有您专属的普查号及临时密码。

需要特意说明的是:

根据澳洲统计局公告,2021 年人口普查中将出现新问题,这是自 2006 年以来人口普查中收集的问题的首次重大变化。

新问题涉及长期健康状况,例如关节炎、糖尿病、癌症等等,还有服兵役情况。

可以说,这次的人口普查表信息量很大,所填信息涉及更多专业性比较强的领域。

此外,人口普查的线上、以及纸质问卷都为纯英文。

综上,如果您需要翻译信息、填写信息的帮助,可以联系Melbar专业居家护理人员。我们将为您提供线上、线下两种服务,全程帮您完成人口普查调查表。

同时,如果您不想线上填写,也可以找Merlbar居家护理人员为您联系政府,置换纸质人口普查表。

Melbar在这里还要温馨提醒大家:

“澳洲人口普查不会通过邮件、电脑、信件等任何方式要求提供您的个人信息或银行帐户详细信息。

ABS人口普查现场工作人员有权拜访住所收集人口普查信息, 但不会未经许可进入你家。通常,人口普查现场工作人员不需要进入您的家。”

2021年人口普查流程

今年,澳洲政府放宽了对于人口普查的时间限制。

人们将能够从他们收到指示信的那一刻起填写普查表,但前提是确定8月10日晚上他们能够完成。

此外,今年也是澳洲人口普查史上第一次有一个时间段来完成人口普查调查表的改革,原来都会规定限制在一个晚上。

以下为具体时间:

澳洲人口普查中常见问题

1. 人口普查表中需要填写哪些人的信息:

· 自己

· 你的配偶/伴侣

· 成年家庭成员(包括成年子女、父母、兄弟姐妹和大家庭成员)

· 婴儿、儿童和青少年

· 室友或寄宿生

· 在住宅中度过人口普查之夜的访客或朋友,包括没有固定地址的访客或朋友另外,8月10日晚不在家但会在8月11日前回家(例如当晚在外轮班的工人),且10号当晚她/他的信息并未在其它地方登记,则该人的信息你也需要填写。

(简单来概括:就是在2021年8月10日在该家庭(或住所)过夜的所有人)

2. 人口普查夜,正好外出了怎么办:

即使您正在旅行或过境,请务必在人口普查表上填写您在人口普查之夜的住址地址。人口普查不包括在人口普查之夜在国外的澳大利亚居民。

如果您在人口普查之夜乘坐飞机旅行(澳洲境内),请在位置描述框中选择“在途”并填写航班号、出发地、到达地和航班号。

如果是在医院、酒店、露营地、老年护理中心等地方,工作人员也会给普查表你填写…

(一句话概括,就是都得填!)

3. 人口普查夜无人在家:

如果人口普查当晚无人在家,你可以从7月28日起通过提交在线表格或致电人口普查联络中心(1800 512 441)告知。

或者工作人员走访未完成人口普查的家庭时告知当时没有人在家。

最后

面对澳洲人口普查,希望大家都能够严肃对待。

这不仅仅只关乎巨额罚款,更是我们社会责任感的体现。

此外,针对2021年人口普查的新变化,以及所需内容的多样性、复杂性,大家如果觉得难以应对,欢迎随时联系Melbar的专业护理人员。

Melbar在7月初,就着手对这次人口普查做相关准备,以应对老年朋友们可能会在填写人口普查调查表时出现的各种问题。

所以,大家一旦有问题,不要担心,欢迎随时联系您的护理人员。相信他们会帮助您解决一切难题。

Melbar, 服务澳洲华裔老人,我们一直都在。

©MELBAR HOME CARE  2021

Proudly A Member Of:

扫码关注MELBAR微信公众号:

qr-code (1)