接种新冠（COVID-19）疫苗后需要注意什么？
目前全澳已有约200万人接种了疫苗。如果您已经接种了疫苗，您需要注意些什么呢？COVID-19疫苗接种不能完全代替或完全代替安全行为。它应该补充其他公共卫生规则和准则。
Phase 1b- Latest COVID-19 vaccine updates
On March 22, the phase 1b of the COVID-19 vaccine roll-out strategy officially commenced
第二阶段(1b)疫苗接种最新消息
在成功推进疫苗接种第一阶段(1a)后，澳大利亚政府宣布正式开展第二阶段（1b）——这意味着所有70岁以上的在澳人士都可以接种疫苗。
澳洲政府新冠（COVID-19）疫苗接种最新信息
相信不少长者，护工最近都已经听说了新冠疫苗在澳洲正式开始接种的消息！
Latest COVID-19 vaccine updates
The Australian Covid-19 vaccine roll-out strategy began on the 22nd of February 2021, and aims to have as many people vaccinated as possible in 2021 by providing it free of charge.
Looking After Your Mental Health During COVID-19
Besides doing good personal protection and keeping good hygiene practices, it is also very important to look after your mental health during COVID-19.
疫情期间，除了个人防护，长者群体还应注意什么？
疫情期间，除了对卫生健康安全的重视，维护良好的心理健康也是非常重要的。根据最新的数据显示，在疫情期间，有超过40%的澳洲成年人曾感到了不同程度的焦虑和心理不适。
澳大利亚官方口罩分级及使用建议
无论是为了自己还是他人的健康，外出时佩戴口罩已经变得非常必要。那么您应该佩戴怎样的口罩呢？您应该如何正确使用和处置口罩呢？
Melbar Granted Aged Care Workforce Retention Bonus
The purpose of this bonus grant is to encourage and subsidise aged care practitioners who continue to provide services on the front line during the pandemic (including home care workers and direct worke).
好消息！MELBAR获批政府老年护理人员补助
这笔补助款项旨在鼓励及补贴疫情期间仍在一线继续辛勤提供服务的老年护理从业人员(包括居家养老护理人员及养老设施的护理人员）。